いろんな(ここがポイント!)オーガニック食品(たとえば、野菜や果物や、その加工品)を意味したい時は、"Organic foods"と複数形にしてはどうかと思った。
それで"food"をネット辞書で調べることにした。(参考にしたのはココ。)
基本的に不可算名詞だが、種類には 可算名詞とのこと。例として「canned foods
缶詰め[冷凍]食品」とあった。ほぉ〜、これならマスマス複数形が良さそう。
念のため、"organic foods"の用例を検索したら、あった!
Organic Foods: What You Need to Know
良し、複数形でいこう!
0 件のコメント:
コメントを投稿